L'è Bevuta - Translation Into English

Translation of "l'è bevuta" in English

Translations:

bought she

Il dottore se l'è bevuta! Siete leali fra di voi.

Funny, the way the doctor got the wrong patient.

È un mago dei travestimenti, ma lei se l'è bevuta, imbecille!

Can't you see through a disguise, you big lummox?

Era vero. E lei se l'è bevuta.

And it was true, you know.

E la storia della siringa lasciata in macchina qualcuno se l'è bevuta?

And this syringe in the back of the car? Does that bother anybody else?

Vorrei sapere chi se l'è bevuta la cioccolata

I always wanted to know who was gonna drink that chocolate - after the fat kid fell in it.

La stampa se l'è bevuta perché finora non c'era mai stato nessuno neanche lontanamente simile a noi.

The press lapped that shit up because no one had ever come along that was even remotely like us.

Ho dovuto fingere di chiamare il carro attrezzi, ma se l'è bevuta.

I, uh, had to fake a call to AAA, but she totally bought it.

Il signor Stewart non se l'è bevuta per niente, mi teneva d'occhio.

Mr Stewart didn't buy my story at all. He was onto me.

Abbiamo detto a Vallon di voler comprare delle armi e lui se l'è bevuta.

So we told Vallon we were gun buyers, and he bought it.

Leah se l'è bevuta, ma io no.

Leah might buy that, but I don't.

Avrai anche abbindolato metà di noi, - ma l'altra metà non se l'è bevuta.

Well, you may have fooled half of us, but the other half didn't buy it.

Questo tipo, Mammoletta, avrà semplicemente preso per il culo Howard. Trudy se l'è bevuta.

This Softboy guy-- probably pulling Howard's crank.

Non ne era molto contenta, ma... sono ancora tutto d'un pezzo, quindi sì, se l'è bevuta.

She wasn't happy about it, but... my blood's still on the inside, so, yes, she bought it.

E il giudice se l'è bevuta?

And the judge fucking bought that?

Hanno detto che sono morti in uno scontro tra forze americane e ribelli e la stampa se l'è bevuta.

The military said they died in a battle between U.S. forces and insurgents... and the press just bought it.

2.0851700305939s

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?